perjantai 6. huhtikuuta 2018

PULSA

Meillä, tai ainakin melkein meillä Lappeenrannassa on yksi todellinen hidden gem. Paikka jonne siellä käyneet löytävät tiensä aina uudestaan ja raahaavat mukanaan kaverinsakin. Osa ottaa mukaansa myös koiransa, kissansa tai mummonsa, oikeastaan kaikki kynnelle kykenevät. Lumipallon lailla tuo viikonloppuisin pyhiinvaeltajien tapaan paikalle kömpivä joukko kasvaa kerta kerralta, pyörähdys pyörähdykseltä. Tämä paikka on oiva esimerkki puskaradion toimivuudesta, sillä parhaimpina viikonloppuina talo on ääriään myöten täynnä.





Mikä tämä meidän hidden gem sitten on? Pulsan Asema sijaitsee miltei keskellä ei mitään, Pulsassa, Venäjälle suuntaavaan junaradan varrella. Asema on ollut nykyisessä käytössään kahvilana käsittääkseni vasta muutaman vuoden, mutta vakiinnuttanut paikkansa lappeenrantalaisten ja miksei kauempaakin tulijoiden sydämessä.

Pulsan Asema kätkee sisälleen kauniiseen miljööseen suloisen kahvilan itsetehtyine herkkuineen, sisustusinspiraatiota herättävän puodin (hyvästi rahat...), aamiaismajoitusta (pakko testata joskus!) ja uniikin venuen tapahtumille (puoliksi sveitsiläisen omistajaperheen tähden täältä saa tilattua ryhmälle mm. raclettea sveitsiläisellä juustolla! Pakko testata joskus tätäkin, nam!). Lisäksi kesäisin pihapiirin valtaa kesäteatteri, joten syitä ajella keskelle ei mitään löytyy useita.





Mutta miksi ajaa näiden tähden ihan oikeasti keskelle ei mitään, kun vastaavaa löytyisi niin paljon lähempääkin? Hyvä kysymys, johon löytyy erittäin lyhyt ja ytimekäs vastaus; isäntäperhe. Pulsan omistajaperhe pyörittää toimintaa itse ja takaa sen, että tunnelma paikan päällä on viikonlopusta toiseen aivan ihana! Kahvi tuodaan suoraan pöytään, santsikuppia kierrellään tarjoamassa ja kiireisimpinäkin hetkinä joku perheestä ehtii rupatella ja kertoa aseman historiasta. Palvelu on aina älyttömän hyvää ja karjalaiseen tapaan varsin vilpitöntä.

Jos Pulsan Asema löytyisi Michelin-oppaasta, olisi se vähintään kahden tähden arvoinen - syy koukata reitiltä. Mikäli Etelä-Karjalaan eksyt, eksy myös Pulsaan sen aukioloaikojen puitteissa. Takaan, ettet kadu. :)





We have one hidden gem near Lappeenranta that you haven't probably heard of. Well if you would have, then it won't be a hidden gem. This mystery place I am talking about is Pulsan Asema. It's located actually in the middle of nowhere (not kidding) but trust me, this place is definitely worth of driving a little extra.

Pulsan Asema is an old train station and with more than 100 years old buildings it is one beautiful place to visit. There you will find a cafe with homemade pastries, bed and breakfast for those who are looking for an atmospheric place to stay and most inspiring boutique for those who like to decorate.

Still the main reason to visit Pulsan Asema is its owners. They really know how to make people enjoy their stay and I would even say it is pretty difficult to find another place with this kind of service! If you have a question about the place, its history or maybe you are wondering which tea you should choose, don't hesitate to ask them. They love to help you and when it comes to this place they know everything worth knowing.


torstai 5. huhtikuuta 2018

Vasta pesty puhdas muna

Moi tyypit! Miulla oli vakaa aikomus kertoa meidän pääsiäisestä jo paaaaljon aiemmin, mutta sitten päätin jatkaa lomailua vielä sairaslomalla ja se heitteli vähän kapuloita rattaisiin. Ei kai nytkään ole vielä ihan liian myöhäistä..?

Siinä missä vuosi sitten meidän pääsiäinen oli täynnä uintia, hiihtoa ja laskettelua, ei tänä vuonna agendalle mahtunut juuri muuta kun ruokaa, haha! :D Vietimme ensin torstaista lauantaihin aikaa miun porukoilla sukulaisia treffaten ja lauantaina perinteisen pääsiäislounaan jälkeen ajelimme vielä illaksi paremman puoliskoni äidin luo Rääkkylään. Vitsit miten ihanaa olikaan pitkän automatkan päätteeksi päästä vielä pihasaunaan, paljuun ja siitä suoraan valmiiseen iltapalapöytään!




Oltiin päätetty poikaystäväni kanssa järjestää muille pääsiäismunien etsintää ja niinpä pääsiäissunnuntain valjetessa hiiviskelimme pitkin poikin taloa piilottelemassa munia mitä ihmeellisimpiin paikkoihin. Yksi muna löysi piilopaikkansa pyykkikoneesta. Asettelin riemunkirjavan munan mahdollisimman näkyvästi rummun etuosaan ja teippasin vielä päälle keltaista pahvia - sitä ei voisi olla huomaamatta. Lisäksi poikaystäväni äiti hokee aina, ettei pyhän työ arkena auta. Piilo olisi siis aivan turvallinen.




Aamiaisen jälkeen talon väki sai vihjeet käsiinsä ja levittäytyi pitkin taloa etsimään herkkuja, eikä aikaakaan kun poikaystäväni siskon mies tuli kysymään, että ei suinkaan yksi vihje todella tarkoita pyykkikonetta, se kun oli sattumoisin päällä. Kuuskymppiä ja valkoista lakanapyykkiä, eikä poikaystäväni äiti ollut tajunnut vilkaista rumpuun päinkään tunkiessaan lakanoita koneeseen. Tiedättehän niitä hetkiä, kun et ole aivan varma itkeäkö vai nauraako? Nyt oli ehdottomasti kyseessä yksi niistä hetkistä. Aamuinen munajahti sai varsin odottamattoman lisäjännitysmomentin kun pohdiskeltiin miltä mahtaa näyttää valkopyykki jonka sekaan on joutunut yksi suklaamuna ja iso pala keltaista pahvia. Kauhunsekaisin tuntein avattiin lopulta pyykkikoneen luukku ja haalittiin, yllättävää kyllä, täysin puhtaat lakanat ja yksi erittäin puhdas Nipsu pois koneen sisuksista.




Mitä tästä opimme? Pääsiäismunasta ei jää juuri mitään jäljelle pesukoneessa, mutta Muumi-figuurit kestävät kyllä koneen rankemmatkin pesuohjelmat. Älä oleta ison keltaisen pahvinpalan olevan riittävän huomiotaherättävä, vaan käytä ensi vuonna jotain vieläkin näyttävämpää. Jos arvot pääsiäismunia piilotellessa pyykkikoneen ja kuivausrummun välillä, valitse ehdottomasti pyykkikone. En edes tahdo kuvitella miltä näyttäisi kuivatusohjelman läpikäynyt valkopyykki ja suklaamuna, etkä tahdo sinäkään. Mites teidän pääsiäinen meni? :)




This year our Easter holiday was full of food, more food and food. When not eating we did some Easter egg hunting and then tried what happens when you put an Easter egg in to a washing machine with white laundry. Against all odds - nothing. Laundry was clean, but the egg was gone - still I wouldn't recommend this kind of activity to anyone no matter how bored you are. Or at least try it with your own machine and your own laundry, with your mother-in-law's laundry it is a bit too stressful. Trust me. Anyways how was your Easter? Lot of chocolate? Enough food? Some sport?

maanantai 26. maaliskuuta 2018

When was the last time...

...you did something for the first time? Siinäpä hyvä kysymys ainakin itselleni ja nimenomaan reissaamisen näkökulmasta. Olen varmasti täällä bloginkin puolella maininnut siitä, että tuppaan olemaan sen sortin matkailija, joka palaa aina uudelleen ja uudelleen samoihin paikkoihin. Tähän on toki osittain syynsäkin - Keniassa meillä on mökki ja ihanat koirulit odottamassa, Geneven nurkilla asuneena sinne palaa aina vähän kuin kotiin ja esimerkiksi Berliinissä meillä asuu tuttavia. Näihin kohteisiin on siis helppoa, mukavaa, kotoisaa ja verrattain halpaakin matkustaa. Myönnettävähän se on, että mukavuudella ja kotoisuudella on myös kääntöpuolensa - tylsyys.




En rehellisesti ihan tovin tuumailulla keksi milloin viimeksi olisin matkustanut aivan uuteen ja uppo-outoon kohteeseen.Taitaisi olla korkea aika poistua tältä mukavuusalueeltani ja varata reissu jonnekin aivan uuteen kaupunkiin. Miettiessäni miksi päädyn aina tuttuihin paikkoihin, tulin siihen tulokseen, että juurikin mukavuuden takia. Tykkään mukavuudesta. Uusissa paikoissa tuppaan eksymään tuon tuosta ja jos eksyessä mukana on vielä liikakiloilla ryyditetty matkalaukku, ei uuden kaupungin viehätyksestä ole tietoakaan. Siihen vielä muutama huono ravintola- tai kahvilavalinta päälle ja olen aivan valmis vannomaan etten enää koskaan matkusta mihinkään tuntemattomaan.

Mutta kuin varkain noista tuntemattomista ja eksyttävistä kaupungeista tulee tuttuja. Siihen saattaa mennä päivä tai pari, mutta pian huomaan tunnistavani rakennuksia, kulmakuppiloita ja ravintoloita. Se tuttuuden tunne saa miut palaamaan uudestaan tuohon kerran niin vieraaseen kaupunkiin. Pidän siitä, että tiedän mistä saan parhaan gelaton, croissantin tai latten. En pidä pettymyksistä ja ennen kaikkea reissussa vältän niitä kuin ruttoa. Olkoonkin, että niistä kommelluksista ja huonoista valinnoista riittää aihettaa nauruun vielä pitkälle tulevaan.




Toisaalta hyvin suunnittelemalla, asioista selvää ottamalla ja vaikkapa siihen ravintolatarjontaan etukäteen tutustumalla pettymyksiä ja turhanpäiväisiä eksymisiä on vallan helppo välttää. Itse tuppaan olemaan kuitenkin sitä sorttia, joka lähtee varsinkin yksinään reissatessa reissuun hieman takki auki ja sillä mentaliteetilla, että kyllä sitä ehtii ottaa asioista selvää vielä paikanpäälläkin. Vaan harvoinpa sitä enää siellä uuden pyörteissä muistaa kaivaa Googlea esiin.

Janoan uusia, kivoja kokemuksia aina vaan, joten ehkäpä olisi aika tehdä asialle jotain. Ehkäpä joku seuraavista reissuistani suuntautuu minulle uuteen paikkaan ja ehkäpä tällä kertaa otan asioista ennalta selvää. Mie nimittäin loppujen lopuksi tykkään eksyä ja harhailla, mutta ilman sitä kamalan painavaa matkalaukkua ja matkaväsymystä, ja eksymiseenhän tarvitaan jotain tuntematonta.

Milloin sie reissasit viimeksi täysin uuteen paikkaan? Oletko enemmän samoissa paikoissa kiertävää tyyppiä vai etsitkö aina uusia kokemuksia?




When was the last time you did something for the first time? It is one important question to ask yourself time to time. When it comes to traveling I have to admit that I often end up traveling to the places I've already been to. Honestly I can not even remember when I traveled to a whole new country for me. It's been a great while. For my defense I have to say I have decent reasons to revisit Kenya, Geneva and Berlin over and over again but besides of those cities... well what can I say? I love to know where I am and where I am going to. I hate getting lost more than anything especially when I'm carrying way too heavy luggage with me and that often happens when I'm somewhere I have never been before. I like safe, I like simple. I hate disappointments when it comes to food and coffee so I'm rather sure where to eat and drink than just going somewhere and hoping that the food would be ok.




Then I'm always craving for new experiences and new people, new culture. Something I won't find from those places I have already been to. I think I just need to crawl out of my comfort zone and book flights to some new place. As well I need to do something I do way too rarely; planning. I want only great food, even better coffee and best drinks in town but I never bother to try to find out where to go and where to eat. I need to buy a map. I need to check how to get to my hotel before take off. Cause you know what? I actually love wandering around new cities and I'm ok with getting lost as long as I have left my luggage in to the hotel before that.

How about you? Would you like to experience new country every time you travel or do you want to revisit places you have already visited?